Ce numéro des Cahiers du Pacifique Sud Contemporain constitue une contribution inédite en français à l’étude de créoles et pidgins dans plusieurs archipels du Pacifique Sud. L’un des objectifs est de réhabiliter ces langues de contact souvent peu étudiées dans les recherches francophones et déclassées dans les paysages sociolinguistiques, notamment par rapport à d’autres langues dont le poids démographique, économique, institutionnel est plus visible. Cet ouvrage rassemble des contributions permettant une vision diachronique, critique, holistique et micro-locale de créoles et pidgins selon deux grandes perspectives : l’une interdisciplinaire qui ouvre le champ de questionnements et d’hypothèses autour de l’histoire des créoles/pidgins ; une deuxième qui s’inscrit en anthropologie linguistique et interroge les idéologies linguistiques postcoloniales qui entourent les pidgins et/ou les langues en contact.