Habituellement, les travaux dans le milieu universitaire prennent la forme d’une présentation orale ou d’une rédaction. En 2017, des étudiants en 3e année de licence, inscrits dans le parcours didactique du « français langue étrangère/seconde » (FLES) de l’Université de la Nouvelle-Calédonie, se sont vus proposés un projet pédagogique inédit : créer des œuvres artistiques en vue d’une exposition au grand public.
L’exposition, présentée par les étudiants de l’UNC avec Elatiana Razafi (maître de conférences) et Miriam Schwamm (artiste plasticienne) a eu lieu à la bibliothèque Bernheim du 26 août au 15 septembre 2017.